Übersetzungen für „trusted“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

trusted ADJ

trusted friend

de confiança

trusted method

comprovado(-a)

I . trust [trʌst] SUBST

1. trust kein Pl (belief):

trust

confiança f

a position of trust

um cargo de confiança

to place one's trust in sb

depositar a confiança em alguém

to take sth on trust

aceitar a. c. em confiança/no escuro

2. trust kein Pl (responsibility):

trust

responsabilidade f

3. trust:

trust FIN, HANDEL

truste m

II . trust [trʌst] VERB trans

1. trust (place trust in):

trust

confiar em

to trust sb to do sth

confiar em alguém para fazer a. c.

to trust that ...

confiar que ... +subj

2. trust (entrust):

trust

confiar

to trust sb with sth

confiar a. c. a alguém

III . trust [trʌst] VERB intr

to trust in sb

confiar em alguém

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

If you must have someone be a go-between, consider some other trusted third party.

www.dailyfinance.com

The division found the commercial agents, and we trusted them.

www.cbc.ca

Witnesses later stated that a trusted aide brought a briefcase into the conference room, set it between the two leaders, and then left.

en.wikipedia.org

In fact, 62 percent of all consumers look for trusted stores before making a purchase decision.

www.digitaljournal.com

We are the most vulnerable group, the least trusted by the very system we serve, and in fact, in all cases the onus is reversed.

lawtimesnews.com

The messages will be clearly identified to the user as having come from a trusted source.

en.wikipedia.org

He said based on previous statistics from other flights, he trusted the waybill weights.

www.stuff.co.nz

And no hands are less worthy to be trusted with it than those of a moneyed corporation.

en.wikipedia.org

I trusted her with my checkbook and credit card and took me for tens of thousands.

legaltimes.typepad.com

Journalists identified academics, technical experts and analysts as their most trusted sources, while their skepticism fell mainly on politicians, PR officers and marketers.

www.thedrum.com