Übersetzungen für „fetch“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

I . fetch [fetʃ] VERB trans

1. fetch (bring back):

fetch

принести́

fetch

привезти́

to fetch the police

вы́звать поли́цию

to fetch sb sth (from somewhere)

приноси́ть что-ли́бо кому́-ли́бо (отку́да-ли́бо)

2. fetch (be sold for):

fetch

выруча́ть

3. fetch ugs blow:

to fetch sb a blow

уда́рить по голове́ кого́-ли́бо

II . fetch [fetʃ] VERB intr

to fetch and carry

прислу́живать

to fetch and carry for sb

быть на побегу́шках у кого́-ли́бо

Beispielsätze für fetch

to fetch a price

прода́ть за определённую це́ну

to fetch and carry

прислу́живать

to fetch the police

вы́звать поли́цию

to fetch sb a blow

уда́рить по голове́ кого́-ли́бо

to fetch sb sth (from somewhere)

приноси́ть что-ли́бо кому́-ли́бо (отку́да-ли́бо)

to fetch and carry for sb

быть на побегу́шках у кого́-ли́бо

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Those who go to fetch water are also supposed to leave a small token behind at the well, such as a coin or charm.

en.wikipedia.org

The book of poems is difficult to obtain, expensive and even second-hand copies fetch $300 and up.

en.wikipedia.org

She makes him promise to go straight home and only fetch the horses, neither speaking to anyone nor eating anything.

en.wikipedia.org

Unsure of their location, a group take a boat to shore to fetch fresh water.

en.wikipedia.org

This encouraged the women who came to fetch water to spend more time in the cool climes here.

en.wikipedia.org

Block fetch implies that multiple rows are sent together from the server to the client.

en.wikipedia.org

Many villagers on the island still have to travel several kilometres several times a day just to fetch water.

en.wikipedia.org

One has to go 50 steps down to fetch water from this well.

en.wikipedia.org

The program instructions were fetched from the spinning drum as the code ran.

en.wikipedia.org

When sold on the open market, the book regularly fetches over $100,000.

en.wikipedia.org