Übersetzungen für joint-stock 'company im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

joint-stock 'com·pa·ny SUBST Brit

joint-stock company

akcionarsko društvo nt

'stock com·pa·ny SUBST Am

1. stock company FIN:

stock company

deoničarsko društvo nt

2. stock company THEAT:

stock company

repertoarno pozorište nt

Übersetzungen für joint-stock 'company im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

stock¹ [stɒk] SUBST kein Pl food

stock

bujon m

stock

čorba f

fish stock

riblji bujon

I.joint [ʤɔɪnt] ADJ

joint

zajednički

joint undertaking

zajednički poduhvat

joint undertaking

kooperacija

joint winners SPORT

udruženi pobednici

to come joint second

biti drugi u nadmetanju

II.joint [ʤɔɪnt] SUBST

1. joint (connection):

joint

veza f

joint

spoj m

2. joint ANAT:

joint

zglob m

3. joint (meat):

joint

kolenica f

joint of beef/lamb

goveđa/jagnjeća kolenica

4. joint ugs (cheap bar, restaurant):

joint

prčvarnica f

5. joint (cannabis cigarette):

joint

džoint m

Wendungen:

out of joint

iščašen zglob übtr

out of joint

koji ne valja

out of joint

koji je u haosu

I.stock² [stɒk] SUBST

1. stock (reserves):

stock +Gen

zalihe f of

housing stock

stambeni fond

housing stock

ukupni broj stambenih jedinica

a stock of knowledge übtr

znanje

a stock of knowledge übtr

riznica znanja

2. stock kein Pl (inventory):

stock

inventar m

stock

zalihe f

stock

roba f

to be in/out of stock

biti na lageru/rasprodat

to take stock

praviti inventar

to take stock of one's life

preispitati svoj život

to take stock of one's life

duboko razmisliti i doneti važne odluke

3. stock:

stocks pl Am (shares in a company)

deonice

stocks pl Brit (government shares)

državne hartije od vrednosti

stock and shares

hartije od vrednosti

4. stock kein Pl (livestock):

stock

stoka f

5. stock kein Pl:

stock (line of descent)

poreklo nt

stock (breeding line)

loza f

II.stock² [stɒk] ADJ attr

1. stock (in inventory):

stock

raspoloživ

stock

na lageru

2. stock (standard):

stock

uobičajen

stock

stalan

III.stock² [stɒk] VERB trans

1. stock (keep in supply):

to stock sth

skladištiti nešto [or imati nešto na lageru]

2. stock (fill up):

to stock sth

napuniti nešto

his wine cellar is well-stocked

njegov vinski podrum je pun

to stock the shelves

napuniti police

3. stock (supply goods to):

stock

opskrbiti // opskrbljivati

com·pa·ny ['kʌmpəni] SUBST

1. company comm:

company

kompanija f

company

preduzeće nt

Adams and Company

Adams i kompanija

shipping company

špeditersko preduzeće

company policy

politika f preduzeća

2. company kein Pl (companionship):

company

društvo nt

present company excepted

prisutni se ne računaju

to keep sb company

praviti nekom društvo

3. company (visitors):

company kein Pl

posetioci m

company pl

gosti

4. company THEAT:

company

pozorišna trupa f

5. company MILIT:

company

četa f