nick im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für nick im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.nick [nɪk] SUBST

1. nick (chip):

nick

zasek m

nick

zarez m

2. nick Brit sl (prison):

the nick kein Pl

ćuza

3. nick kein Pl Brit, Aus sl (condition):

in bad/good nick

u dobrom/lošem stanju

Wendungen:

in the nick of time

u pravom trenutku

in the nick of time

baš na vreme

II.nick [nɪk] VERB trans

1. nick:

nick (chip)

zarezati // zarezivati

nick (chip)

urezati // urezivati

nick (cut)

zaseći // zasecati

2. nick Brit, Aus ugs (steal):

nick

zdipiti

nick

maznuti

3. nick Brit sl:

nick (arrest) (catch)

ščepati sl

nick (arrest) (catch)

ukebati

4. nick Am ugs (cheat):

to nick sb

zavrnuti nekoga

to nick sb

opelješiti nekoga ugs

III.nick [nɪk] VERB intr Brit, Aus sl

to nick in/off

doći/otići

nick-nack SUBST

nick-nack → knick-knack

Siehe auch: knick-knack

knick-knack ['nɪknæk] SUBST meist pl ugs

knick-knack

sitni ukrasi m

knick-knack

figurica f a. übtr

knick-knack

sitnice f

nick Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

in bad/good nick

u dobrom/lošem stanju

in the nick of time

u pravom trenutku

in the nick of time

baš na vreme

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Nick was almost freaked out about what would happen to him, if he got involved with somebody.

en.wikipedia.org

Both plans succeed just in the nick of time.

en.wikipedia.org

He has been professionally stylized as nick ac.

en.wikipedia.org

Nick sits down at the game, but loses all his money.

en.wikipedia.org

Nick misses his brother and wonders why he doesn't call.

en.wikipedia.org