shuttle service im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für shuttle service im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

'shut·tle ser·vice SUBST

shuttle service

redovan lokalni saobraćaj m

Übersetzungen für shuttle service im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

air shuttle [service]

redovan prevoz obično do aerodroma ili sličnog mesta

Übersetzungen für shuttle service im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.shut·tle ['ʃʌtl̩] SUBST

1. shuttle:

shuttle (train)

redovan lokalni voz

shuttle (bus)

autobus koji prevozi putnike do aerodroma i sl. m

shuttle (plane)

redovan let m

air shuttle [service]

redovan prevoz obično do aerodroma ili sličnog mesta

space shuttle

spejs-šatl

2. shuttle:

shuttle (weaving bobbin)

tkački čunak m

shuttle (sewing-machine bobbin)

špulna f

3. shuttle ugs:

shuttle

loptica f za badminton

II.shut·tle ['ʃʌtl̩] VERB trans

shuttle

prevoziti // voziti

III.shut·tle ['ʃʌtl̩] VERB intr

shuttle

prevoziti se // voziti se

I.ser·vice ['sɜːvɪs] SUBST

1. service kein Pl (in hotels, restaurants, shops):

service

usluga f

customer service

korisnički servis

2. service (act of working):

service

služenje nt

service

služba f

3. service form:

service (assistance)

usluga f

service (aid, help)

pomoć f

to be of service [to sb]

biti (nekome) od pomoći

to do sb a service

ućiniti nekome uslugu

4. service (public or government department):

service

služba f

civil/diplomatic service

državna/diplomatska služba

5. service:

service (system for public)

služba f

service (organization for public)

servis m

ambulance service

služba hitne pomoći

bus/train service

autobuske/vozne linije

[public] transport service

služba (javnog) prevoza

6. service (operation):

service

služba f

postal service

poštanska služba

to operate a [normal/reduced] service bus, train

raditi (uobičejenim/smanjenim) intenzitetom

7. service (roadside facilities):

services pl

odmorišta

8. service (tennis, etc.):

service

servis m

9. service (armed forces):

service

vojska f

the services

vojska

military service

vojna služba

10. service (religious ceremony):

service

služba f

funeral service

opelo

morning/evening service

jutarnja/večernja služba

11. service esp Brit (maintenance check):

service

održavanje nt

service

servisiranje m

service AUTO

servis m

12. service (set of crockery):

service

servis m

Wendungen:

to be in service (employed as servant)

raditi kao posluga

to be in service (be in use, in operation)

biti u upotrebi

II.ser·vice ['sɜːvɪs] VERB trans

service

održavati impf

service

servisirati perf i impf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Usually only one ferry is in operation at a time, although both will be used during peak periods to operate a shuttle service.

en.wikipedia.org

University shuttle service, local rickshaws, auto-rickshaws and matador vans connect various parts of the campus.

en.wikipedia.org

Private shuttle service to the island is operated by.

en.wikipedia.org

Trams provide shuttle service to and from entrance gates from outlying parking areas.

en.wikipedia.org

One of two units operates a shuttle service every ten minutes between the stations.

en.wikipedia.org

The hospital also features a substantial amount of parking and a shuttle service to the entrance.

en.wikipedia.org

Admission includes a souvenir beer glass, unlimited samples of offerings, and free shuttle service.

en.wikipedia.org

A free shuttle service also operates around the town centre.

en.wikipedia.org

This trail is ridden one way with shuttle service or as a loop.

en.wikipedia.org

It is connected to the rest of the asteroids via a regular shuttle service and is supplied constantly by automated delivery trucks.

en.wikipedia.org