thanked im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für thanked im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

thank [θæŋk] VERB trans

1. thank:

to thank sb

zahvaliti nekome

thank you [very much]!

hvala (najlepše)!

how are you — I'm fine, thank you

kako si - dobro, hvala

no, thank you/yes, thank you

ne, hvala/da, hvala

you have Joe to thank for this job

Džou treba da zahvališ za ovaj posao

Wendungen:

thank goodness God!

hvala bogu!

to thank one's lucky stars

zahvaliti svojoj srećnoj zvezdi

'thank you SUBST

thank you

hvala nt

to say a thank you to sb

zahvaliti nekome

'thank-you note SUBST, 'thank-you let·ter SUBST

thank-you note

pismo nt zahvalnosti

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

thank you in anticipation

u očekivanju vašeg pisma, zahvaljujem

thank you very much indeed!

najlepše ti hvala!

thank goodness

hvala nebesima

thank heaven!

hvala bogu!

thank you very much — you're welcome

puno vam hvala — nema na čemu

I'm plenty warm enough, thank you

dovoljno mi je toplo, hvala

I'm feeling quite a bit better, thank you

osećam se prilično bolje, hvala na pitanju

thanked Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

that'll do me nicely, thank you

hvala, to će mi biti dovoljno

thank you very much indeed!

najlepše ti hvala!

thank you ever so much

beskrajno vam hvala

I don't need your comments, thank you

ne trebaju mi tvoji komentari, hvala lepo

no, thank you, nothing else

ne, hvala, ništa više

how are you — I'm fine, thank you

kako si - dobro, hvala

no, thank you/yes, thank you

ne, hvala/da, hvala

I'm plenty warm enough, thank you

dovoljno mi je toplo, hvala

thank you very much — you're welcome

puno vam hvala — nema na čemu

to say a thank you to sb

zahvaliti nekome