Übersetzungen für „dishonour“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

I . dis·hon·our [dɪˈsɒnəʳ] form SUBST no Pl

dishonour to

sramota f za

to bring dishonour on sb

spraviti koga v sramoto

II . dis·hon·our [dɪˈsɒnəʳ] form VERB trans

1. dishonour (disgrace):

to dishonour sb/sth

omadeževati [or osramotiti] koga

2. dishonour (not respect):

dishonour agreement

kršiti [perf prekršiti]

dishonour promise

ne izpolnjevati [perf ne izpolniti]

Beispielsätze für dishonour

to bring dishonour on sb

spraviti koga v sramoto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

It is common for the terms and conditions of chequing accounts to state that postdated cheques should not be written and will be dishonoured if detected.

en.wikipedia.org

Women help him reluctantly in the hope that he will marry them and save them from dishonour.

en.wikipedia.org

His vice leads to his dishonour at the end of the play for the refusal to help those that the king has sent to counsel.

en.wikipedia.org

After many journeys she meets a noble knight who marries her even after she has been dishonoured.

en.wikipedia.org

Club supporters had mixed reactions and feelings towards the situation as the club was left with dishonour and shame.

en.wikipedia.org

Martial replies with a letter that tells him that his fortune and his life belong to his old enemy, whose generosity have saved him from dishonour.

en.wikipedia.org

It is sown in dishonour, it is raised in glory.

en.wikipedia.org

All "arenarii" (those who appeared in the arena) were "infames" by reputation, a form of social dishonour which excluded them from most of the advantages and rights of citizenship.

en.wikipedia.org

Traditionally, if guests do not have leftover food in front of them at the end of a meal, it is to the dishonour of the host.

en.wikipedia.org

He adds that she can redeem herself from dishonour by marrying the man who has captured her heart, and he presents her with a divorce paper to sign.

en.wikipedia.org