Übersetzungen für „ljudožer“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Englisch)

I . jud·der [ˈʤʌdəʳ] Brit Aus VERB intr

judder

tresti se [perf zatresti se]

II . jud·der [ˈʤʌdəʳ] Brit Aus SUBST no Pl

judder

tresljaj m

I . judge [ʤʌʤ] SUBST

1. judge:

judge JUR, SPORT

sodnik(sodnica) m (f)

2. judge (expert):

judge of literature, music, wine

poznavalec(poznavalka) m (f)

to be a good/bad judge of character

biti dober/slab poznavalec ljudi

II . judge [ʤʌʤ] VERB intr

1. judge (decide):

judge

soditi

judging by his comments, he seems to have been misinformed

sodeč po njegovih izjavah ni ustrezno obveščen

2. judge (estimate):

judge

ocenjevati [perf oceniti]

III . judge [ʤʌʤ] VERB trans

1. judge (decide):

judge

presojati [perf presoditi]

2. judge (estimate):

judge

ocenjevati [perf oceniti]

3. judge (pick a winner):

to judge sth

soditi kaj

4. judge (rank):

judge

uvrščati [perf uvrstiti]

you can't judge a book by its cover saying

človeka ne moreš soditi po zunanjosti