Übersetzungen für „premeru“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Englisch)

I . prem·ier [ˈpremiəʳ] SUBST

premier

premier(ka) m (f)

premier

ministrski predsednik(predsednica) m (f)

II . prem·ier [ˈpremiəʳ] ADJ attr

premier

vodilen

the premier sport arena

glavni športni stadion

pre·fer <-rr-> [prɪˈfɜ:ʳ] VERB trans (like better)

prefer

imeti rajši

prefer

dajati prednost

she prefers Daniel to his brother

rajši ima Daniela kot njegovega brata

to prefer doing sth [to doing sth]

rajši početi kaj [kot kaj drugega]

to prefer sb to do sth

raje videti, da kdo naredi kaj

I'd prefer you not to smoke, please

rajši bi videl, če ne bi kadili, prosim

I . prem·ise SUBST [ˈpremɪs]

premise

premisa f

premise

predpostavka f

on the premise that ...

na predpostavki, da ...

to start from the premise that ...

začeti s predpostavko, da ...

II . prem·ise VERB trans [prɪˈmaɪz] form

1. premise (base):

to premise sth on sth

osnovati [or utemeljiti] kaj na čem

to be premised on sth

temeljiti na čem

2. premise Am (preface):

premise

narediti uvod

I . pre·mium [ˈpri:miəm] SUBST

1. premium (insurance payment):

premium

[zavarovalna] premija f

2. premium (extra charge):

premium

pribitek m

a premium on sth

pribitek k čemu

3. premium (bonus):

premium

premija f

premium

nagrada f

to earn a premium for sth

zaslužiti nagrado za kaj

4. premium no Pl Am (petrol):

premium

super bencin m

II . pre·mium [ˈpri:miəm] ADJ attr

1. premium (high):

premium

visok

2. premium (top-quality):

premium

vrhunski

the premium brand

vrhunska znamka

the premium brand fruit

prve kakovosti

I . preen [pri:n] VERB intr

1. preen bird:

preen

čistiti [perf očistiti [si] perje]

2. preen abw person:

preen

lišpati se [perf nališpati se]

3. preen esp abw (congratulate oneself):

to preen and posture

postavljati se

II . preen [pri:n] VERB trans

1. preen (of bird):

to preen its feathers

čistiti si perje

2. preen abw (groom):

to preen oneself

(na)lišpati se

3. preen esp abw (congratulate):

to preen oneself

šopiriti se

I . pre·pare [prɪˈpeəʳ] VERB trans

1. prepare (get ready):

prepare for

pripravljati [perf pripraviti ]na/za

you need to prepare yourself for a long wait

pripraviti se moraš na dolgo čakanje

I hadn't prepared myself for such a shock

nisem bil pripravljen na tak šok

to prepare the way [for sb/sth]

pripraviti pot [komu/čemu]

2. prepare (make):

prepare

pripravljati [perf pripraviti]

to prepare breakfast

pripraviti zajtrk

II . pre·pare [prɪˈpeəʳ] VERB intr to prepare for sth

prepare

pripraviti se na kaj

to prepare for take-off

pripraviti se na vzlet/start

preb·end [ˈprebənd] SUBST

1. prebend (stipend):

prebend

prebenda f

prebend

nadarbina f

2. prebend (prebendary):

prebend

prebendar m

prebend

nadarbinar m

pre·cede [pri:ˈsi:d] VERB trans

1. precede (in time):

precede

biti pred

precede

dogajati se pred

2. precede (in space):

precede

iti [or hoditi] pred

sb/sth is preceded by sb/sth

kdo/kaj gre pred kom/čem

3. precede (introduce):

precede

začenjati [perf začeti]

precede

uvodno opremljati [perf opremiti]

pre·cept [ˈpri:sept] SUBST form

precept (rule)

pravilo n

precept (rule)

predpis m

precept (rule)

smernica f

precept (principle)

princip m

precept (principle)

načelo n

precept (principle)

vodilo n

pre·fect [ˈpri:fekt] SUBST

1. prefect (official):

prefect

predstojnik(predstojnica) m (f)

2. prefect SCHULE:

prefect esp Brit Aus

starejši dijak, ki pomaga nadzorovati mlajše