PROCESSING - Englisch-Slowenisch Übersetzung

pro·cess·ing [ˈprəʊsesɪŋ] SUBST no Pl

1. processing (dealing with):

processing of application

obravnava f

2. processing (treatment):

processing TECH

obdelava f

processing GASTRO

predelava f

processing of milk

steriliziranje n

3. processing COMPUT:

processing

obdelava f

4. processing FOTO:

processing film

razvijanje n

processing photograph

izdelava f

data ˈpro·cess·ing SUBST no Pl

data processing

obdelava f podatkov

ˈtext pro·cess·ing SUBST COMPUT

text processing

obdelava f besedila

word ˈpro·cess·ing SUBST no Pl

word processing

urejanje n besedil

I. pro·cess¹ <-es> [ˈprəʊses] SUBST

1. process (set of actions):

process

proces m

process

postopek m

2. process (method):

process

proces m

recycling is an industrial process

recikliranje je industrijski proces

3. process no Pl (going on):

in process

trenutno

in process

v teku

in the process

pri tem

4. process JUR:

process (legal action)

sodni postopek m

process (summons)

sodni poziv m

II. pro·cess¹ [ˈprəʊses] VERB trans

1. process (deal with):

process

obravnavati

to process sb

obravnavati koga

to process a request

obravnavati prošnjo

2. process COMPUT:

process

obdelovati [perf obdelati]

3. process übtr (comprehend):

process

obdelovati [perf obdelati]

she processed the traumatic event in therapy

travmatični dogodek je ozavestila na psihoterapiji

4. process (treat):

process raw materials

obdelovati [perf obdelati]

process food

predelovati [perf predelati]

5. process FOTO:

process film

razvijati [perf razviti]

pro·cess² [prə(ʊ)ˈses] VERB intr form

process

iti v gosjem redu

ˈpro·cess chart SUBST

process chart

tehnološka karta f

process chart

diagram m poteka dela

pro·cess en·gi·ˈneer·ing SUBST no Pl

process engineering

tehnološka priprava f proizvodnje

Present

I	process
you	process
he/she/it	processes
we	process
you	process
they	process

Past

I	processed
you	processed
he/she/it	processed
we	processed
you	processed
they	processed

Present Perfect

I	have	processed
you	have	processed
he/she/it	has	processed
we	have	processed
you	have	processed
they	have	processed

Past Perfect

I	had	processed
you	had	processed
he/she/it	had	processed
we	had	processed
you	had	processed
they	had	processed

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In either case the programmer's intention is impressed indirectly upon a given set of textual characters in the act of text processing.

en.wikipedia.org

Naive text processing software may improperly assume that a particular encoding is being used, resulting in mojibake.

en.wikipedia.org

This character set can be used for data processing and text processing.

en.wikipedia.org

Besides text processing, speech generation and recognition are two very important areas in which research and development have to be focused.

en.wikipedia.org

Some research in the field of computational linguistics aim to create working speech or text processing systems while others aim to create a system allowing human-machine interaction.

en.wikipedia.org