Übersetzungen für „recalcitrant“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

I . re·cal·ci·trant [rɪˈkælsɪtrənt] ADJ

1. recalcitrant (defiant):

recalcitrant

uporen

recalcitrant child

neubogljiv

2. recalcitrant (not responsive):

recalcitrant

trmoglav

3. recalcitrant (resisting restraint):

recalcitrant animal

neposlušen

II . re·cal·ci·trant [rɪˈkælsɪtrənt] SUBST

recalcitrant

svojeglavec(svojeglavka) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The first of these meetings sentenced the recalcitrant monk to corporal castigation, deposition from the priestly office and imprisonment; his books were to be burned.

en.wikipedia.org

At the time the human reference was initially described, it was clear that some regions were recalcitrant to closure with existing technology.

en.wikipedia.org

Lignin, a phenolic compound, is recalcitrant to digestion, through it can be solubilized by fungi.

en.wikipedia.org

He was also known to paddle recalcitrant boys.

en.wikipedia.org

Equipped with 15in wheels and vented disc brakes as well as a larger engine, the 40 was just as recalcitrant as the 30.

en.wikipedia.org

They got right in the groove, which relaxed the recalcitrant bard, who lit joint after joint, fanning the fateful flame.

en.wikipedia.org

Response efficiency has also improved with gradual removal of species from recalcitrant category.

en.wikipedia.org

More recalcitrant organic carbon polymers such as cellulose, hemi-cellulose, lignin, aliphatic compounds, waxes and terpenoids are collectively retained as humus.

en.wikipedia.org

He was known for producing soulful music, highly creative and yet very orthodox, despite a recalcitrant voice.

en.wikipedia.org

Thus, while most microorganisms can assimilate simple monomers, degradation of polymers is specialized, and few organisms can degrade recalcitrant polymers like cellulose and lignin.

en.wikipedia.org