Übersetzungen für „scalding“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

scald·ing [ˈskɔ:ldɪŋ] ADJ

1. scalding liquid:

scalding

vrel

scalding

[zelo] vroč

scalding tears

vroče solze

2. scalding (extreme):

scalding criticism

ostra kritika

I . scald [skɔ:ld] VERB trans

1. scald (burn):

scald

popariti

scald

opariti

scald

speči

to scald oneself

popariti se

to scald oneself

speči se

2. scald (clean):

scald

prekuhavati [perf prekuhati]

scald

sterilizirati

3. scald (heat):

scald

pogrevati [perf pogreti]

scald fruit

dušiti [perf podušiti]

scald milk

segrevati [perf segreti]

like a scalded cat

[hitro] kot blisk

II . scald [skɔ:ld] SUBST

1. scald MED:

scald

oparina f

2. scald GARTENB:

leaf scald

razbarvanje listov

apple scald

porjavenje jabolk

Beispielsätze für scalding

scalding tears

vroče solze

scalding criticism

ostra kritika

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

They separated in 1942 after she found out he had been unfaithful, and later choked her to unconsciousness, to which she responded by throwing scalding water at him.

en.wikipedia.org

The toddler died of septic shock after suffering severe burns in a scalding hot shower.

www.expressandstar.com

The temperatures were so scalding the monkey never had a chance.

www.foxnews.com

The scalding may either be hard or soft in which the temperature or duration is varied.

en.wikipedia.org

It's a work of scalding and moving relevance.

www.thejournal.ie

When mixed with water it feels instantly hot (though not scalding) on the skin - this effect opens up pores and allows the ingredients to penetrate.

www.dailymail.co.uk

This can cause unpleasant odors, thick black smoke, oil on walls and other surfaces, fire, and disfiguring scalding.

en.wikipedia.org

But that was the night of the scalding.

o.canada.com

Well, he has just boiled a live wolf in a scalding pot of water.

www.npr.org

Sergeant is unconscious, and badly burned from falling against the scalding pipes.

en.wikipedia.org