Englisch » Slowenisch

Übersetzungen für straniščni im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Englisch)

strang·er: Nomen
stran·gle: Transitives Verb
strange·ly: Adverb
straight: I. Nomen II. Adjektiv und Adverb III. Adverb
strained: Adjektiv und Adverb
strati·fy: Transitives Verb
strain·er: Nomen
strap·ping: I. Nomen II. Adjektiv und Adverb
ˈstraw man: Nomen
strait·ened: Adjektiv und Adverb
straining: Verb
straitly: Adverb

Meintest du vielleicht: straining , straitened , straw man , strapping , strainer , straitly , stratify , strained , straight , strangely , strangle und stranger

strang·er [ˈstreɪnʤəʳ] SUBST

1. stranger:

stranger (unknown person)

neznanec(neznanka) m (f)

stranger (person new to a place)

tujec(tujka) m (f)

she is a stranger to me

ne poznam je

are you a stranger here, too?

ste tudi vi novi tukaj?

hello, stranger! ugs

že dolgo se nisva videla!

hello, stranger! ugs

živijo, tujec!

2. stranger form:

to be a stranger in sth

biti neizkušen v čem

she is no stranger to hard work

težko delo ji ni tuje

stran·gle [ˈstræŋgl̩] VERB trans

1. strangle (murder):

to strangle sb

zadaviti koga

2. strangle übtr (suppress):

to strangle sth

zadušiti [or zatreti] kaj

strange·ly [ˈstreɪnʤli] ADV

1. strangely (oddly):

strangely

čudno

strangely

nenavadno

2. strangely (unexpectedly):

she was strangely calm

bila je presenetljivo mirna

strangely enough

res čudno

I . straight [streɪt] SUBST

1. straight (race track):

straight

ravnina f

in the home straight

v ciljni ravnini

2. straight KARTEN:

straight

sekvenca f

straight

lestvica f

II . straight [streɪt] ADJ

III . straight [streɪt] ADV

1. straight (in a line):

straight

naravnost

go straight along this road

pojdite naravnost po tej cesti

he drove straight into the tree

zapeljal je naravnost v drevo

the village lay straight ahead of us

vas je bila naravnost pred nami

to look straight ahead

gledati naravnost predse

2. straight (directly):

straight

neposredno

straight

direktno

3. straight (immediately):

straight

takoj

straight

nemudoma

we've got to leave straight away

takoj moramo oditi

to get straight to the point

preiti takoj k bistvu

4. straight ugs (honestly):

straight

odkrito

straight

naravnost

straight up, I only paid £20 for the fridge

za hladilnik sem zares plačal samo 20 funtov

5. straight (clearly):

straight

jasno

I'm so tired I can't think straight any more

tako sem utrujen, da ne morem več jasno razmišljati

6. straight (upright):

straight

vzravnano

sit up straight!

sedi vzravnano!

7. straight (without interruption):

they had been working for 18 hours straight

delali so 18 ur zapored

strained [streɪnd] ADJ

1. strained:

strained (forced)

prisiljen

strained (forced)

posiljen

strained (artificial)

izumetničen

a strained smile

prisiljen nasmeh

2. strained (tense):

strained relations

napet

3. strained (stressed):

strained

pod stresom

strained

zdelan

4. strained (far-fetched):

strained interpretation

za lase privlečen

strati·fy <-ie-> [ˈstrætɪfaɪ] VERB trans

1. stratify (arrange in layers):

stratify

razslojevati [perf razslojiti]

2. stratify usu passive GEOL:

to be stratified

biti v plasteh

3. stratify (place in groups):

to stratify sb/sth

razslojevati koga/kaj

stratified society

razslojena družba

strain·er [ˈstreɪnəʳ] SUBST

strainer

cedilo n

I . strap·ping [ˈstræpɪŋ] SUBST no Pl

1. strapping (punishment):

strapping

pretep m z jermenom

2. strapping (bandage):

strapping

povoji m Pl

strapping

obveze f Pl

II . strap·ping [ˈstræpɪŋ] ADJ scherzh ugs

strapping

postaven

strapping

krepak

strapping

močan

strapping girl

postavno dekle

strapping lad

močan fant

ˈstraw man SUBST

1. straw man (cover person):

straw man

slamnati mož m

straw man

lažna oseba f

2. straw man (discussion tactic):

straw man

šibek argument m

strait·ened [ˈstreɪtənd] ADJ form

straitened (poor)

reven

straitened (restricted)

omejen

straitened (restricted)

boren

straining VERB

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

straining to defecate impf MED

napenjanje ob defekaciji impf

straitly ADV

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

straitly (figurative)

strogo

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

Übersetzungen für straniščni im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

strang·er [ˈstreɪnʤəʳ] SUBST

1. stranger:

2. stranger form:

stran·gle [ˈstræŋgl̩] VERB trans

1. strangle (murder):

2. strangle übtr (suppress):

strange·ly [ˈstreɪnʤli] ADV

1. strangely (oddly):

2. strangely (unexpectedly):

I . straight [streɪt] SUBST

1. straight (race track):

2. straight KARTEN:

II . straight [streɪt] ADJ

1. straight (without curve):

2. straight advice, denial, refusal:

3. straight (heterosexual):

4. straight (consecutive):

5. straight:

6. straight (simply factual):

7. straight answer:

8. straight ugs:

9. straight präd ugs (quits):

10. straight:

III . straight [streɪt] ADV

1. straight (in a line):

2. straight (directly):

3. straight (immediately):

4. straight ugs (honestly):

5. straight (clearly):

6. straight (upright):

7. straight (without interruption):

strained [streɪnd] ADJ

1. strained:

2. strained (tense):

3. strained (stressed):

4. strained (far-fetched):

strati·fy <-ie-> [ˈstrætɪfaɪ] VERB trans

1. stratify (arrange in layers):

2. stratify usu passive GEOL:

3. stratify (place in groups):

strain·er [ˈstreɪnəʳ] SUBST

I . strap·ping [ˈstræpɪŋ] SUBST no Pl

1. strapping (punishment):

2. strapping (bandage):

II . strap·ping [ˈstræpɪŋ] ADJ scherzh ugs

ˈstraw man SUBST

1. straw man (cover person):

2. straw man (discussion tactic):

strait·ened [ˈstreɪtənd] ADJ form

straining VERB

straitly ADV

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf