Übersetzungen für „sweeter“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Englisch)

I . sweet [swi:t] ADJ

1. sweet (like sugar):

sweet

sladek

2. sweet (not dry):

sweet sherry, wine

sladek

3. sweet übtr (pleasant):

sweet

prijeten

sweet sound

prijeten

sweet temper

blag

sweet temper

mil

4. sweet übtr:

sweet (endearing)

ljubezniv

sweet (kind)

prijazen

sweet (kind)

prijeten

5. sweet (individual):

in one's own sweet time

ob svojem času

in one's own sweet way

na svoj način

II . sweet [swi:t] SUBST

1. sweet (candy):

sweet esp Brit Aus

sladkarija f

boiled sweet

trd bonbon

sweets Pl

sladkarije f Pl

2. sweet (dessert):

sweet Brit Aus

posladek m

sweet Brit Aus

sladica f

sweet Brit Aus

desert m

3. sweet ugs (term of endearment):

sweet

srček m

ˈcough drop SUBST, ˈcough sweet SUBST

cough drop

pastila f proti kašlju

sweet ˈchest·nut SUBST

sweet chestnut

pravi kostanj m

sweet ˈpea SUBST

sweet pea

grašica f

sweet pea

dišeči grahor m

sweet po·ˈta·to SUBST

sweet potato

sladki krompir m

ˈsweet-talk VERB trans to sweet-talk sb

sweet-talk

prepričevati koga

sweet-talk

očarati koga

to sweet-talk sb into doing sth

pregovoriti koga v kaj

sweet ˈwil·liam SUBST GARTENB

sweet william

brkati klinček m

sweet william

brkati nageljček m

ˈsweet-and-sour ADJ

sweet-and-sour

sladkokisel

sweet tooth

Benutzereintrag

to have a sweet tooth übtr

biti sladkosned

romance sweet heart SUBST

Benutzereintrag

romance sweet heart

sladko srce (Lectovo srce) nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

This new album has been described as an ambitious record that creates a dark and brooding atmosphere, contrasted by lighter and sweeter moments.

en.wikipedia.org

The mix of the two chemicals is about 300 times sweeter than sucrose.

en.wikipedia.org

Its water is whiter than milk and sweeter than honey.

en.wikipedia.org

Craft beer's stronger, sometimes sweeter flavor also tends to hold more appeal for women than a traditional light beer, he said.

articles.chicagotribune.com

Due to its high acidity and sugar potential it is particularly suited to sweeter, dessert wines.

en.wikipedia.org

Date syrup is a bit sweeter than agave nectar, yet less sweet and powerful than the strongest honey.

www.themalaymailonline.com

As the series progresses, she moves away from her self-centered ways and becomes sweeter.

en.wikipedia.org

A teen movie that's funnier, sweeter, more specific, and more heartbreaking than you expect.

www.slate.com

Rounded and sweeter than off-dry, it's redolent of apple sauce and red apple dusted with lemon zest.

www.theglobeandmail.com

It makes it even sweeter when he's a sore loser like that.

www.sportsjoe.ie