Übersetzungen für „waxed“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

I . wax¹ [wæks] SUBST

1. wax (substance):

wax

vosek m

candle wax

voščena sveča

2. wax:

wax (for polishing)

loščilo n

wax (for shoes)

loščilo n za čevlje f

3. wax (inside ear):

wax

maslo n

II . wax¹ [wæks] VERB trans

1. wax (polish):

wax floorboards, floorboards

loščiti [perf zloščiti]

2. wax (remove hair):

wax

depilirati z voskom

wax² [wæks] VERB intr

1. wax moon:

wax

rasti [perf narasti]

to wax and wane

rasti in usahniti

2. wax liter:

to wax lyrical [about sth]

navdušeno govoriti [o čem]

ˈjel·ly wax SUBST

jelly wax

žele vosek m

par·af·fin ˈwax SUBST no Pl

paraffin wax

parafin m

ˈseal·ing wax SUBST no Pl

sealing wax

pečatni vosek m

ˈwax pa·per SUBST

wax paper

peki papir m

wax paper

povoščen papir m

waxed gross ADJ

Benutzereintrag

waxed gross (heart) REL

otopelo

wax VERB

Benutzereintrag

wax old (obsolete) intr

postati pogumen

wax (obsolete) intr

povečati se, napredovati, postati, razvijati se

wax warm trans

ogreti

wax VERB

Benutzereintrag

wax warm

ogreti

wax old VERB

Benutzereintrag

to wax old (obsolete)

postati star

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

A two-foot-long loop of string, similar to a thick, waxed dental floss, is looped behind their ears, connecting right ear to right ear, or left to left.

en.wikipedia.org

For the crust, on a sheet of waxed paper, roll out the other disc to form a 14-inch circle.

news.nationalpost.com

Spoon the mixture onto 1 sheet of waxed paper, then top it with the second sheet.

o.canada.com

Cliff's curiously triangular torso and "manscaped" chest hair have been much remarked-upon, but anybody can get waxed and worked-out; it's the expensive, ever-youthful teeth that show he's really made it.

www.independent.co.uk

For better protection against rain, dusters were made from oilcloth and later from waxed cotton.

en.wikipedia.org

Ski bases are waxed to reduce friction during forward motion, and kick wax can also be applied for grip.

en.wikipedia.org

They were made of layers of conductive foil and waxed paper, rolled up.

hackaday.com

The most important variable is thickness, but some people with little space between their teeth prefer waxed dental floss as it glides more easily.

en.wikipedia.org

I remember the sound of gravel under my feet, the soft gleam of waxed oak staircase.

en.wikipedia.org

Originally the sweets were not individually wrapped, but later a waxed paper, and eventually a cellophane wrapper was used.

en.wikipedia.org