Übersetzungen für „whiting“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

whit·ing¹ <-> [ˈ(h)waɪtɪŋ] SUBST (fish)

whiting

mol m

whit·ing² [ˈ(h)waɪtɪŋ] SUBST no Pl (substance)

whiting

pralna kreda f

I . white [(h)waɪt] SUBST

1. white no Pl (colour):

white

bela barva f

2. white usu Pl (part of eye):

white

beločnica f

3. white of egg:

white

beljak m

4. white (person):

white

belec(belka) m (f)

II . white [(h)waɪt] ADJ

1. white (colour):

white

bel

black and white

črno-bel

2. white (in coffee):

white

bel

white

mlečen

3. white GASTRO:

white bread

bel kruh

white pepper/rum/sugar

beli poper/rum/sladkor

4. white:

white (Caucasian)

bel

white (Caucasian)

svetlopolt

white (pale-skinned)

bled

as white as a sheet

bled kot stena

as white as a sheet

bled kot smrt

off-ˈwhite SUBST no Pl

off-white

umazano bela [barva] f

snow-ˈwhite ADJ

snow-white blouse, sheets

snežno bel

snow-white face

bel kot kreda

Snow ˈWhite SUBST no Pl

Snow White

Sneguljčica f

ˈwhite-col·lar ADJ

white-collar job

pisarniška služba

white-collar worker

pisarniški uslužbenec

white ˈcor·pus·cle SUBST MED

white corpuscle

bela krvnička f

white corpuscle

levkocit m

white ˈel·ephant SUBST

white elephant (useless object)

neuporabna stvar f

white elephant (unwanted property)

odvečna lastnina f

white ˈen·sign SUBST NAUT

white ensign

zastava f britanske mornarice

white ˈfeath·er SUBST Brit

white feather Brit:

to show the white feather

strahopetno se obnašati

white ˈflag SUBST

white flag

bela zastava f

ˈwhite goods SUBST Pl

1. white goods (household appliances):

white goods

bela tehnika f

white goods

gospodinjski aparati m Pl

2. white goods veraltet (household linens):

white goods

belo perilo n

white ˈheat SUBST no Pl

white heat

razbeljenost f

white heat übtr

mrzličnost f

white heat übtr

naglica f

white ˈhorse SUBST

1. white horse (animal):

white horse

šimelj m

white horse

bel konj m

2. white horse Brit liter (of waves):

white horses Pl

penasti valovi m Pl

ˈWhite House SUBST no Pl the White House

White House

Bela hiša f

white ˈlead SUBST no Pl

white lead

svinčevo belilo n

white ˈlie SUBST

white lie

nedolžna laž f

white lie

laž f iz obzirnosti

ˈwhite meat SUBST

white meat

belo meso n

white SUBST

Benutzereintrag

white (cereals)

zrel (žito)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The estuary provides the angler with good fishing with many species encountered including flathead, bream, blackfish, whiting and blue swimmer crabs.

en.wikipedia.org

It is made of powdered whiting and linseed oil mixed together and kneaded into a stiff paste.

en.wikipedia.org

Main species on offer include whiting, pouting, flatfish, bass, smoothhounds and plaice.

www.gofishing.co.uk

Today, countless boats can be seen in the rivers, bays and ocean to catch fluke, bluefish, striped bass or whiting.

en.wikipedia.org

Despite this being a rock mark, there's a clean bottom which holds whiting, dabs, turbot and a few very big thornback rays.

www.gofishing.co.uk

There are also pollack, whiting and pouting on offer if you fish flapper rigs with ragworms a little further out.

www.gofishing.co.uk

The species that are processed are capelin, herring, blue whiting and mackerel.

en.wikipedia.org

The technique of painting on distempered surfaces blends watercolors with whiting and glue.

en.wikipedia.org

Some decent whiting to almost 2lb have been landed along with a few codling.

www.gofishing.co.uk

Codling to 5lb have been taken at high water, while dabs and whiting have shown well at low tide.

www.gofishing.co.uk