collective ownership im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für collective ownership im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

collective ownership SUBST U

collective ownership

propiedad f colectiva

Übersetzungen für collective ownership im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

ownership [Am ˈoʊnərˌʃɪp, Brit ˈəʊnəʃɪp] SUBST U

ownership

propiedad f

the company is in private/state ownership

la compañía es de propiedad privada/estatal

on his death, ownership passes to the children

a su muerte, la propiedad pasa a los hijos

under their ownership, the business thrived

en sus manos, el negocio prosperó

his ownership of the newspaper gives him …

el hecho de ser propietario del periódico le da …

I.collective [Am kəˈlɛktɪv, Brit kəˈlɛktɪv] ADJ usu attr

1. collective (shared):

collective responsibility

colectivo

collective responsibility

compartido

it was a collective decision

fue una decisión tomada en conjunto

2. collective (aggregated):

collective knowledge/experience

colectivo

our collective offspring total 8

entre los dos tenemos 8 hijos

our collective offspring total 8

tenemos 8 hijos en total

the three companies own a collective 26% of the shares

entre las tres compañías poseen un 26% de las acciones

3. collective LING:

collective noun/suffix

colectivo

II.collective [Am kəˈlɛktɪv, Brit kəˈlɛktɪv] SUBST

1. collective WIRTSCH:

collective

colectivo m

collective

cooperativa f

2. collective LING:

collective

sustantivo m colectivo

collective

nombre m colectivo

collective ownership im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für collective ownership im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

ownership [ˈəʊnəʃɪp, Am ˈoʊnɚ-] SUBST kein Pl

ownership

posesión f

to claim ownership

reclamar la propiedad

to be under private/public ownership

ser de propiedad privada/pública

I.collective [kəˈlektɪv] ADJ

collective

colectivo, -a

II.collective [kəˈlektɪv] SUBST

collective

colectivo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Their productivity was low since they provided tiny salaries and no pensions, and they failed to create a sense of collective ownership; small-scale pilfering was common, and food became scarce.

en.wikipedia.org

Today over 80% of the land is held by indigenous Fijians, under the collective ownership of the traditional Fijian clans.

en.wikipedia.org