Übersetzungen für „évidé“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

évidé(e) [evide] ADJ

évidé(e)

hohl

évidé(e)

ausgehöhlt

évider [evide] VERB trans

évider

aushöhlen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Un cascarón (pluriel cascarones, de cascarón, coquille d'œuf, lui-même de cáscara, coquille) est un œuf de poule évidé rempli de confettis ou de petits jouets.

fr.wikipedia.org

Il réalise une crème de jambon et la sert dans un cornichon évidé pané à la chapelure.

fr.wikipedia.org

Le mot « hulk » a également une signification médiévale de "évidé" ou "en forme d'enveloppe" qui convient également à la forme de la houlque basique.

fr.wikipedia.org

Bunny chow, pain évidé et garni de curry.

fr.wikipedia.org

Koaⁿ-chhâ-pán (棺材板, guān cái bǎn, « pain cercueil ») : pain de mie évidé plongé dans de l’œuf puis frit à la façon du pain perdu.

fr.wikipedia.org

Le creusage est réalisé sur un autre établi évidé en son milieu (la coche, lo foroé).

fr.wikipedia.org

Ils remplissaient un tronc de cocotier évidé de bush beer qu'ils portaient sur l'épaule faisant croire ainsi qu'ils partaient travailler aux champs.

fr.wikipedia.org

Quand il est d'un émail différent, la fleur est boutonnée de cet émail, quand il est évidé et laisse voir le champ, la fleur est engemmée.

fr.wikipedia.org

C'est un luth à manche court, taillé dans du bois massif de murier, coupé, évidé et collé.

fr.wikipedia.org

Sa forme est habituellement un tambour ouvert et évidé d'une seule pièce qui résonne après avoir été frappé.

fr.wikipedia.org