Übersetzungen für „cingalais“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

cingalaisNO [sɛ͂galɛ], cinghalaisOT SUBST m

cingalais

Singhalesisch nt

Siehe auch: allemand , allemand

allemand(e) [almɑ͂, ɑ͂d] ADJ

1. allemand langue, mot, expression:

allemand(e)

deutsch

allemand(e) LING (usité uniquement en Allemagne)

binnendeutsch fachspr

typiquement allemand

urdeutsch

2. allemand (produit en Allemagne):

ces fruits et légumes sont allemands

diese Früchte und dieses Gemüse kommen aus Deutschland

allemand [almɑ͂] SUBST m

l'allemand

Deutsch nt

l'allemand

das Deutsche

parler [l']allemand

Deutsch sprechen

parler couramment [l']allemand

fließend Deutsch sprechen

écrire en allemand

auf Deutsch schreiben

traduire en allemand

ins Deutsche übersetzen

le bas/haut allemand

Nieder-/Hochdeutsch

le bas/haut allemand

das Nieder-/Hochdeutsche

le moyen haut allemand

Mittelhochdeutsch

le moyen haut allemand

das Mittelhochdeutsche

forme du moyen haut allemand

mittelhochdeutsche Form

mot de l'allemand moderne

neudeutsches Wort

cingalais(e)NO [sɛ͂galɛ, ɛz], cinghalais(e)OT ADJ

cingalais(e)

singhalesisch

Cingalais(e)NO [sɛ͂galɛ, ɛz], Cinghalais(e)OT m(f)

Cingalais(e)

Singhalese m /Singhalesin f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le président a ainsi accusé les militants tamouls, car le peuple cingalais n'a fait que de réagir aux provocations.

fr.wikipedia.org

Ils ont conservé la langue malaise, ce qui leur permet de conserver une identité malaise, enrichie d'un certain nombre de mots cingalais ou tamoul.

fr.wikipedia.org

Dans son aire de répartition naturelle cet oiseau porte le nom de kandetta en cingalais et de irattai-chondu-kuruvi en tamoul.

fr.wikipedia.org

Certains cingalais ont essayé de protéger leurs voisins tamouls, risquant souvent leur vie pour les abriter dans leurs maisons.

fr.wikipedia.org

Ce contraste pourrait être une influence du cingalais ou du tamoul.

fr.wikipedia.org

Avec ce roi, commence un grand siècle de la civilisation cingalaise médiévale, qui vit une renaissance de tous les arts.

fr.wikipedia.org

C'est à cette époque qu'il étudia la culture cingalaise, en particulier la langue pâli.

fr.wikipedia.org

Son gouvernement se composait à l'origine de six autres partis et comprenait à la fois des nationalistes tamouls et cingalais.

fr.wikipedia.org

Dans cette acception, le terme vient du cingalais pūna.

fr.wikipedia.org

Certains de ses textes sont traduits dans plus de 35 langues (dont le géorgien et le cingalais, ainsi que l'arménien).

fr.wikipedia.org