Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „adressiert“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

adressieren* VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für adressiert

der Brief war falsch adressiert
l'adresse sur la lettre était fausse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als Fragmentbezeichner () wird in der Informationstechnik eine Zeichenkette bezeichnet, mit welcher eine Untereinheit einer Ressource adressiert werden kann.
de.wikipedia.org
Mithin lässt sich ein einzelnes Bit nicht unmittelbar adressieren.
de.wikipedia.org
Als drittes Format gründeten sich bald die ersten Ortstagungen, die meist auf einen Abend beschränkt sind und eher regionales Publikum adressieren.
de.wikipedia.org
Viele behaupten jedoch, dass diese Mittel nicht gestohlen wurden, sondern nur einfach falsch adressiert worden waren.
de.wikipedia.org
Festplatten adressieren nur ganze Datenblöcke bzw. Sektoren, wodurch auch Dateisysteme diese Adressgranularität besitzen.
de.wikipedia.org
Diese Sorgen müssen von den Anbietern adressiert werden.
de.wikipedia.org
In ausführlichen Dialogen adressiert es den Antisemitismus, Probleme der Ethik und der Jurisprudenz sowie des Katholizismus.
de.wikipedia.org
Damit kann die Saturn-CPU 1 Mebi­nibble adressieren, was einer Speichergröße von 512 KB entspricht.
de.wikipedia.org
In seiner Befangenheit und seinem Schmerz wünscht sich das lyrische Ich schließlich, die Person, an die es seine Liebe adressiert, niemals getroffen zu haben.
de.wikipedia.org
Nachrichten an ihn wurden in allgemeinen, an große Flottenbereiche adressierten Funksprüchen versteckt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste