Übersetzungen für „aurige“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Wagenlenker

aurige m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Ensuite venaient les chars (des biges) et leur aurige féminine.

fr.wikipedia.org

Le dessin représente 5 auriges, identifiable notamment au fouet porté par l'un d'entre eux, ainsi qu'un sixième partiellement visible sur la bordure gauche.

fr.wikipedia.org

Adopter la couleur de leurs auriges préférés est un moyen de montrer sa fidélité à cette course particulière ou à une faction.

fr.wikipedia.org

La mythologie gréco-romaine montre beaucoup d'auriges qui suivent en guerre leur condottière.

fr.wikipedia.org

Le personnage est habillé de manière classique pour un aurige : une tunique verte, une ceinture très large avec des courroies.

fr.wikipedia.org

Quelques bas-reliefs frustes d'un tombeau d'aurige initient à la vie des courses de l'époque.

fr.wikipedia.org

À côté des quadriges, on peut lire le nom de l'aurige et du meilleur cheval de chaque attelage.

fr.wikipedia.org

Mosaïque des auriges vainqueurs portant des inscriptions grecques.

fr.wikipedia.org

Des inscriptions en grec nomment les auriges et un cheval.

fr.wikipedia.org

Il se comporte comme un aurige : les yeux fixés vers le but qu'il s'est choisi.

fr.wikipedia.org