Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?
Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen

im PONS Wörterbuch

I. bienvenue [bjɛ͂v(ə)ny] SUBST f

1. bienvenue:

être la bienvenue pour qn/qc
jdm/einer S. gelegen kommen [o. willkommen sein]

2. bienvenue (salutation d'accueil):

souhaiter la bienvenue à qn
jdn [herzlich] willkommen heißen

Wendungen:

sois/soyez la bienvenue
[sei/seien Sie] [herzlich] willkommen

II. bienvenue [bjɛ͂v(ə)ny] INTERJ Can ugs

bienvenue ! (je vous en prie)
gern geschehen!
bienvenue ! (je vous en prie)
keine Ursache!

bienvenu [bjɛ͂v(ə)ny] SUBST m

être le bienvenu pour qn/qc
jdm/einer S. gelegen kommen [o. willkommen sein]

Wendungen:

sois/soyez le bienvenu
[sei/seien Sie] [herzlich] willkommen

bienvenu(e) [bjɛ͂v(ə)ny] ADJ

bienvenu(e)
willkommen
être bienvenu(e)
willkommen sein
être bienvenu(e) (arriver à point nommé)
gelegen kommen