Übersetzungen für „chevauchement“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

chevauchement [ʃ(ə)voʃmɑ͂] SUBST m

chevauchement

Überschneidung f

chevauchement

Überlappung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Ce qui fait une séquence de 35 parties consécutives sans défaite, séquence non officielle en raison de son chevauchement série-saison.

fr.wikipedia.org

Chaque département possédant sa propre zone régionale, il y a obligatoirement chevauchement de zones.

fr.wikipedia.org

Le 13 avril 2010, l'indicatif régional 365 est instauré en chevauchement sur les deux existants.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas la dureté du silicone est plus élevée, et les épaisseurs sont diminuées (→ chevauchement d'orteils, hallux valgus).

fr.wikipedia.org

Cette anomalie est due à un chevauchement engendré par la tectonique alpine.

fr.wikipedia.org

Les problèmes de chevauchement d'emploi du temps et la popularité croissante et simultanée des deux groupes l'ont amené à faire un choix.

fr.wikipedia.org

De plus, elles jalonnent fréquemment les surfaces de chevauchement, car les gypses forment des « couches savon ».

fr.wikipedia.org

Idéalement, les spectres du réactif et du produit sont bien distincts ; un chevauchement important nécessite une attention particulière.

fr.wikipedia.org

Le 19 mars 2011, l'indicatif 249 était ajouté en plan de chevauchement d'indicatif régional, ce qui a brisé tout appel local à sept chiffres.

fr.wikipedia.org

Cet indicatif a été introduit en 2008 par chevauchement sur les indicatifs 403 et 780 pour pallier l'épuisement des numéros de téléphone dans ces indicatifs.

fr.wikipedia.org