Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „clin d'œil“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

clin d'œil <clins d'œil [ou clins d'yeux]> [klɛ͂dœj] SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
De plus, ce double discours a une fonction ironique, clin d'œil en vue d'une deuxième lecture.
fr.wikipedia.org
Le personnage au visage remplacé par un haut-parleur, visible sur la pochette, est un clin d'œil au gramophone utilisé par le héros du film.
fr.wikipedia.org
Elle est décrite comme extrêmement rapide et peut se déplacer de plusieurs mètres le temps d'un clin d'œil.
fr.wikipedia.org
Le titre de l'album est un clin d'œil aux fans, qui connaissent les difficultés du groupe.
fr.wikipedia.org
C'était aussi un clin d'œil aux films qui avaient servi d'inspiration pour le scénario.
fr.wikipedia.org
Le club a été fondé en 1967 et a pour logo un fou du roi habillé en rouge et en jaune faisant un clin d'œil.
fr.wikipedia.org
Il peut s'agir d'un clin d'œil à l'origami, un des symboles du feuilleton.
fr.wikipedia.org
Le mot « pronétaire » s'emploie comme nom commun et est un clin d'œil au mot « prolétaire ».
fr.wikipedia.org
Il est à noter que la vraie identité de la mère n'est que suggérée, clin d'œil aux fans de la série télévisée originale.
fr.wikipedia.org
Le film est parsemé de nombreuses citations en clin d'œil aux spectateurs avertis en théologie.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"clin d'œil" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina