Übersetzungen für „clochard“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

clochard(e) [klɔʃaʀ, aʀd] SUBST m(f)

clochard(e)

Stadtstreicher(in) m (f)

clochard(e)

Penner(in) m (f) pej sl

clochard(e) (en France)

Clochard m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

La déchéance va s'agravant, vivant désormais comme une clocharde, sale et chapardeuse.

fr.wikipedia.org

Tout finira bien et le commissaire, bon enfant, accepte de faire la monnaie au clochard pour qu’il n’ait plus d’ennui.

fr.wikipedia.org

À ce moment, il aurait pu mettre un nom sur les visages de tous les clochards de Paris.

fr.wikipedia.org

Il réalisa une série de vignettes humoristiques que les clochards milanais lui avaient inspirées.

fr.wikipedia.org

Si on continue sur cette pente, il n'y aura bientôt que des clochards et plus d'artistes.

fr.wikipedia.org

Clochard arrive alors, mais son humour et sa bonne humeur importunent les trois autres chiens.

fr.wikipedia.org

Le mari sort un moment de la voiture et le clochard voit cela comme une opportunité.

fr.wikipedia.org

Pour ce faire, il disparaît plusieurs mois de la vie publique pour vivre comme un clochard, au milieu des clochards !

fr.wikipedia.org

Des « hommes de sécurité » forcent les clochards à monter dans leur fourgonnette.

fr.wikipedia.org

Un clochard descend du dessous du même train avec des clubs de golf qui ressemble à s'y méprendre au mari négligent.

fr.wikipedia.org