-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Französisch » Deutsch
Übersetzungen für „compteurs“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)
compteur [kɔ͂tœʀ] SUBST m
1. compteur:
3. compteur (compteur d'électricité, de gaz, d'eau):
-
Zähler m
II . compteur [kɔ͂tœʀ]
Beispielsätze für compteurs
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- Trois compteurs de forme circulaire sont placés devant le conducteur, le tachymètre se trouvant au centre.fr.wikipedia.org
- Cependant, elles se sont tellement amusées que la police a été appelée et ont rameuté des compteurs de recensement et elles ont été comptabilisées.fr.wikipedia.org
- Le terme actuel « taxi » est apparu vers 1900 par apocope de taximètre ; les véhicules équipés de ces compteurs étaient alors appelés « fiacres à taximètre ».fr.wikipedia.org
- Une unité est envoyée au pied de la centrale, et les compteurs s'affolent.fr.wikipedia.org
- Les détecteurs scintillateurs sont utilisés en calorimétrie, pour des mesures de temps de vol, comme détecteurs de traces, en tant que déclencheurs ainsi que pour des compteurs veto.fr.wikipedia.org
- Ensuite, il convient de remettre à zéro l'ensemble des cadrans du totalisateur et des compteurs.fr.wikipedia.org
- Des publicités de constructeurs de vélocipèdes et d’accessoires (roues, bandages en caoutchouc, compteurs, lanternes) figurent en dernière page.fr.wikipedia.org
- Parmi les propositions concrétisées, on peut citer l’installation de compteurs intelligents qui permettent aux habitants de mesurer en temps réel leur consommation d’énergie.fr.wikipedia.org
- Esthétique : double échappement droit chromé, planche de bord garni de similicuir et surpiquage blanc, fonds de compteurs modifiés, écran de contrôle du combiné en couleur, appuie-têtes redessinés.fr.wikipedia.org
- Le petit modèle dispose de 6 curseurs d’inscription, 7 compteurs de tours, et 12 chiffres au totalisateur (6/7/12).fr.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Französisch