Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „d'abandon“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Le sentiment d'abandon, de solitude et d'impuissance dû à la mise en marge d'une société qui n'en veut plus est illustré avec art et sans apitoiement.
fr.wikipedia.org
Il semble qu'une seconde destruction ait dévasté le site après la première, alors que le secteur palatial était réoccupé après une première phase d'abandon.
fr.wikipedia.org
Cette agression d'une certaine façon cristallise et avive un certain « ressenti policier » antérieur constitué notamment par un sentiment d'abandon.
fr.wikipedia.org
La fosse est exploitée jusqu'en 1876, date d'abandon du site suite à la constatation d'une forte concentration de grisou.
fr.wikipedia.org
En cas d'abandon de cette ligne, les défenseurs peuvent se réfugier dans les bâtiments après avoir barricadé les portes en y amoncelant de la terre.
fr.wikipedia.org
Cette reconnaissance n'a pas empêché que se succèdent des années d'abandon et de dépréciation du site.
fr.wikipedia.org
Les filles sont moins valorisées et sont victimes d'infanticide et d'abandon beaucoup plus souvent que les garçons.
fr.wikipedia.org
Il est réputé pour sa vie d'abandon intense selon son adage « faire le bien et disparaître ».
fr.wikipedia.org
Certaines exploitations se concentrent sur d'autres activités comme les moulins, mais la plupart souffrent d'abandon à cause du dépeuplement des campagnes.
fr.wikipedia.org
Les rouets sont laissés à l'état d'abandon dès leur fermeture.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina