Übersetzungen für „dévoilement“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

dévoilement [devwalmɑ͂] SUBST m

dévoilement d'une statue

Enthüllung f

dévoilement d'un secret

Enthüllung

dévoilement d'un secret

Offenbarung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

La commune obtient sa troisième fleur au concours des villes et villages fleuris lors du dévoilement du palmarès le 26 novembre 2018.

fr.wikipedia.org

Le dévoilement officiel a eu lieu le 27 septembre 2017.

fr.wikipedia.org

Le film joue sur des mensonges et des dévoilements successifs.

fr.wikipedia.org

Le dévoilement de l'acteur expressionniste, au contraire du revivre stanislavskien n'est composé que de tension, de torsion, de fixation crispation et d'immobilité.

fr.wikipedia.org

On ne peut pas dire que le dévoilement de vie privée est entièrement mauvais, car il est possible d'en bénéficier.

fr.wikipedia.org

Le dévoilement après coup de sa participation à une activité ayant réuni plusieurs centaines de personnes crée l'émoi dans le milieu culturel régional.

fr.wikipedia.org

Le dévoilement du processus de constitution du monde par la « subjectivité constituante » présuppose une réduction préalable.

fr.wikipedia.org

Lors du dévoilement de l'identité visuelle de l'université, un tollé est soulevé quant à l'utilisation de l'accent grave (À) dans le logotype.

fr.wikipedia.org

Heidegger développe l'idée que la signification de la techné, n'est pas la fabrication mais le dévoilement par l'instauration d'une ouverture.

fr.wikipedia.org

Les différences entre les deux méthodes d'éducation des enfants entre l'hôte et la locataire temporaire va forcer le dévoilement de ces problèmes au grand jour.

fr.wikipedia.org