Übersetzungen für „gecoördineerd“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Französisch)

coordonner [kɔɔʀdɔne] VERB trans

1. coordonner (harmoniser):

coordonner

koordinieren

coordonner

aufeinander abstimmen

2. coordonner GRAM:

coordonner deux adjectifs

zwei Adjektive einander beiordnen

coordinateur (-trice)

coordinateur → coordonnateur

Siehe auch: coordonnateur

I . coordonnateur (-trice) [kɔɔʀdɔnatœʀ, -tʀis] ADJ

coordonnateur (-trice)

koordinierend

coordonnateur (-trice) bureau

Koordinations-

II . coordonnateur (-trice) [kɔɔʀdɔnatœʀ, -tʀis] SUBST m, f

coordonnateur (-trice)

Koordinator(in) m (f)

être coordonnateur(-trice) de qc

etw koordinieren

macroordinateur, macro-ordinateur [makʀoɔʀdinatœʀ] SUBST m COMPUT

macroordinateur

Großrechner m

macroordinateur

Mainframe m fachspr

microordinateurNO <microordinateurs> [mikʀoɔʀdinatœʀ], micro-ordinateurOT <micro-ordinateurs> SUBST m

microordinateur

PC m

microordinateur (petit)

Kleincomputer m

microordinateur (petit)

Kleinrechner m

incoordination [ɛ͂kɔɔʀdinasjɔ͂] SUBST f fachspr

1. incoordination:

incoordination d'opérations militaires, de services administratifs

mangelnde Koordination f

2. incoordination MED:

incoordination

Koordinationsstörung f