Übersetzungen für „hélix“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

hélix <Pl hélix> [eliks] SUBST m

1. hélix ANAT:

hélix

Helix f

2. hélix ZOOL:

hélix

Schnecke f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Puis, un autre hélix descendant vers la droite, et le tire-bouchon vers la gauche.

fr.wikipedia.org

L'hélix finale n'est plus montante mais est dorénavant descendante.

fr.wikipedia.org

Dernier hélix montant vers la droite et enfin, la zone de freinage finale, jusqu'au retour en station.

fr.wikipedia.org

La fin se conclut avec un hélix avant que le train soit ralenti par les freins de fin de parcours.

fr.wikipedia.org

L'hélix et l'anthélix sont séparés par un sillon, la scapha ou gouttière de l'hélix.

fr.wikipedia.org

Terminaison: il s'achève par une insertion sur l'épine de l'hélix, la spina helicis.

fr.wikipedia.org

Les pavillons des oreilles sonts couverts de poils courts et fins de couleur rouille a l'exception de la conque et de la racine de l'hélix qui sont nues.

fr.wikipedia.org

Selon la tradition locale, la localité doit son nom à un habitant opéré ou infecté de l'hélix, une partie du pavillon de l'oreille.

fr.wikipedia.org

Elle est caractérisée par la fusion de l'hélix et de l'antihélix ; en conséquence de quoi la conque est agrandie l'antitragus est abaissé et le lobe est hypoplasique.

fr.wikipedia.org

On redescend, puis deux cammelback pour une nouvelle hélix avant de tomber sur le splatchdown suivi des breaks.

fr.wikipedia.org