Übersetzungen für „hyperactif“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

hyperaktiv Kind

hyperactif(-ive)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Il est hyperactif et fait souvent mauvais usage des inventions de ses sœurs, causant ainsi le trouble et le chaos.

fr.wikipedia.org

Affectueux et hyperactif, ce petit frugivore sait se faire apprécier.

fr.wikipedia.org

Dynamique et hyperactif, il est déterminé à réaliser son rêve.

fr.wikipedia.org

Enfant hyperactive et violente, elle est envoyée en centres spécialisés pour enfants perturbés où elle est suivie par des psychiatres.

fr.wikipedia.org

Il est jugé râleur, colérique, incorrigible bavard, insatiable donneur de leçons et hyperactif, bon professionnel de santé.

fr.wikipedia.org

Âgé de douze ans, Joey est hyperactif, ne se fatigue jamais et cherche toujours à venir en aide pour tout, malgré sa naïveté.

fr.wikipedia.org

Hyperactif, il se conduit d'une façon assez étrange.

fr.wikipedia.org

Elle affirme que l'autisme « est lié à une mauvaise interconnexion entre les neurones, qui rend le système nerveux central hyperactif et hyperréactif aux stimulations extérieures ».

fr.wikipedia.org

Ceux-ci ont l'effet inverse à celui prévu lorsque l'individu n'est pas hyperactif.

fr.wikipedia.org

Restée longtemps dans le manoir, elle n'est pas habituée au monde extérieur et est plutôt hyperactive.

fr.wikipedia.org