Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „invalider“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

invalider [ɛ͂valide] VERB trans

2. invalider MED:

invalider

Beispielsätze für invalider

invalider un député

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Un essai est validé lorsque le juge lève un drapeau blanc, invalidé s'il lève un drapeau rouge.
fr.wikipedia.org
Une telle conception n'est pas entièrement invalidée puisque ces cellules comportent des systèmes de protection pour éviter les évènements de rétrotransposition.
fr.wikipedia.org
Ces manipulations, nécessitant l'ouverture du boîtier et le démontage/remontage de certains composants, invalident la garantie constructeur.
fr.wikipedia.org
Candidat conservateur, il est élu député en février 1876, mais son élection est invalidée et il est battu en avril 1876.
fr.wikipedia.org
Son élection est invalidée en 1963, puis en 1967, mais les deux fois, il est réélu à l'élection partielle.
fr.wikipedia.org
En 1882, il est élu sénateur, mais son élection est invalidée.
fr.wikipedia.org
Candidat républicain en 1877, il est battu mais l'élection ayant été invalidée, il est élu lors de l'élection partielle en 1878.
fr.wikipedia.org
Il est réélu en mars 1993 puis en juin 1997, mais cette dernière élection est invalidée par le conseil constitutionnel pour pression sur les électeurs.
fr.wikipedia.org
Elle est candidate lors des élections législatives mauriciennes de 2019, mais sa candidature est invalidée par la commission électorale du fait de son inconstitutionnalité.
fr.wikipedia.org
Son mandat d’arrêt est invalidé le 14 mai 2019.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"invalider" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina