Übersetzungen für „ire“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

ire SUBST

Benutzereintrag

ire f liter veraltet geh

Wut f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Cependant, cette idée suscita l'ire des habitants des pentes, très attachés à leur trolley.

fr.wikipedia.org

Rien : nier, rein, ire, renie (reni), nerf (ner), rang (ren), dans (en), rire (ri), erre (r), haine (n), etc.

fr.wikipedia.org

Son intolérance provoque l'ire des étudiants et une manifestation le forcera à remettre sa démission.

fr.wikipedia.org

Comme lui, il est fantasque, joueur de billard, inconstant, ce qui lui vaut l'ire des directeurs de club qui l'emploient.

fr.wikipedia.org

Mais elle suscite d'ores et déjà l'ire des transporteurs routiers.

fr.wikipedia.org

Le terme transi, du verbe transir, signifie étymologiquement « aller, passer (du latin ire) au-delà (du latin trans-) », c'est-à-dire mourir, de la même façon que le plus moderne trépassé.

fr.wikipedia.org

Ire'ne lara silva, écrivaine chicana, y est née.

fr.wikipedia.org