Übersetzungen für „irgendjemand“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

irgendjemandRR PRON unbest

irgendjemand

quelqu'un

sie ist nicht irgendjemand

elle n'est pas n'importe qui

Beispielsätze für irgendjemand

sie ist nicht irgendjemand

elle n'est pas n'importe qui

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ihnen folgten die Fußtruppen beider Seiten und trafen aufeinander ohne dass irgendjemand die Oberhand gewinnen könnte.

de.wikipedia.org

Irgendjemand hat ihm an dem belebten Treffpunkt der beiden einen tödlichen Messerstich versetzt.

de.wikipedia.org

Er war unwissend, ungewaschen und unzureichend ernährt, er hatte aber ein so gutes Herz wie nur irgendjemand.

de.wikipedia.org

Er wagte aber nicht, sie irgendjemandem zu zeigen.

de.wikipedia.org

Das heißt, dass es mit großer Wahrscheinlichkeit heimlich von irgendjemandem – oder sogar vom Fotografen selbst – hineingelegt wurde.

de.wikipedia.org

Es war ausdrücklich untersagt, dass irgendjemand sonst Aufzeichnungen machen dürfe.

de.wikipedia.org

Außerdem sei es doch nicht Sache des Gerechten, überhaupt irgendjemandem zu schaden.

de.wikipedia.org

Irgendjemand scheint zu wollen, dass sie aus der Nachbarschaft verschwindet.

de.wikipedia.org

Der die Untersuchung leitende Offizier, der bei ihr unter anderem eine Hausdurchsuchung vornahm, untersagte ihr, die Nachricht von der Verhaftung ihres Ehemanns irgendjemand mitzuteilen.

de.wikipedia.org

Irgendjemand hat es geschafft, dieses als Tonaufnahme zu sichern.

de.wikipedia.org