Übersetzungen für „l'élément“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

das nasse Element

l'élément liquide

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Cette absence de neutrino implique également l'absence de transmutation, contrairement à une désintégration β : la nature chimique de l'élément ne change pas.

fr.wikipedia.org

Le substrat est mis en contact avec une phase liquide sursaturée en l'élément voulu, qui se précipite et cristallise sur le substrat.

fr.wikipedia.org

Le strontium peut se substituer au calcium et le nom d'espèce à retenir dépend de l'élément dominant.

fr.wikipedia.org

L'élément présynaptique se présente sous la forme d'un renflement de l'axone, rempli de petites vésicules de formes variées (les vésicules synaptiques) contenant le neurotransmetteur.

fr.wikipedia.org

En revanche, en matière de contravention, l'élément moral n'est pas à rechercher.

fr.wikipedia.org

Les citations littéraires sont destinées à apporter le prestige de « préoccupations d'ordre culturel » à l'ensemble, au-delà des préoccupations mercantiles liées à l'élément marin.

fr.wikipedia.org

Comme en espéranto, l'élément déterminant vient avant l'élément déterminé : le volapük est à cet égard une langue centripète.

fr.wikipedia.org

Il représente l'élément le plus censé du groupe même s'il lui arrive de les suivre dans leurs délires.

fr.wikipedia.org

L'action des vagues peut également être l'élément déclencheur d'un brochage par le vent.

fr.wikipedia.org

Pour la fabrication d'un nouvel élément, on utilisait le plus souvent les oxydes de l'élément à irradier.

fr.wikipedia.org