Übersetzungen für „l'indicible“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

l'indicible

das Unaussprechliche

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

En réactualisant la dimension poétique de la peinture, le surréalisme se heurte à la question de la représentation du non-figurable et de l'indicible.

fr.wikipedia.org

Grâce à toi j'ai l'opportunité d'être maintenant plus utile, je ferai l'indicible pour ne pas te déshonorer.

fr.wikipedia.org

Kitej est aussi le titre d'une revue rassemblant des textes de réflexion philosophique et humaniste, qui se propose de « voir l'invisible, dire l'indicible, penser l'impensable ».

fr.wikipedia.org

C'est pourtant à nos perceptions que nous devons nous reporter, et celles-ci nous plongent dans l'indicible.

fr.wikipedia.org

Il devient guide par l'usage de mots appropriés sans doute trop peu signifiants, trop peu forts pour décrire l'indicible.

fr.wikipedia.org

Le symbole est une image qui renvoie au-delà d'elle-même, il permet de rendre l'invisible visible et de dire l'indicible.

fr.wikipedia.org

Cette pluie de mots immerge le visiteur et rend incompréhensible le sens du message transposant le visiteur dans un espace séparant le non-dit et l'indicible.

fr.wikipedia.org

Il s'efforce, par une langue d'une grande simplicité et d'une grande précision, dans une économie littéraire très pure, de dire l'indicible de l'expérience vécue.

fr.wikipedia.org