Übersetzungen für „mastiquer“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

mastiquer¹ [mastike] VERB trans, intr ANAT

mastiquer

kauen

mastiquer² [mastike] VERB trans TECH

mastiquer

verspachteln

mastiquer (vitre, fuite)

kitten

mastiquer (trou)

spachteln

Beispielsätze für mastiquer

mastiquer sa chique

seinen Priem kauen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Attendrir la viande avec le maillet adoucit les fibres de la viande en les rendant plus faciles à mastiquer et à digérer.

fr.wikipedia.org

Cette lithophagie compense la perte des dents chez ces animaux qui ne peuvent plus mastiquer.

fr.wikipedia.org

Toutes les pièces ne peuvent pas être mastiquées.

fr.wikipedia.org

Ces espèces édifient des nids à partir de divers matériaux, généralement de la boue, parfois mêlée de petits minéraux voire de débris de végétaux mastiqués.

fr.wikipedia.org

Après avoir été mastiquée, la nourriture est avalée et dirigée vers l'estomac via l'œsophage.

fr.wikipedia.org

C'était un herbivore aux fortes dents qui pouvait mastiquer les plantes ligneuses.

fr.wikipedia.org

Et il passe près de 14 heures par jour à les mastiquer en raison de sa faible capacité à assimiler la cellulose.

fr.wikipedia.org

Les proies sont mastiquées dans une poche de l’estomac, l’opération étant facilitée par de petites pierres avalées.

fr.wikipedia.org

Les régurgitations sont mélangées avec de la salive et mastiquées à nouveau, puis de nouveau ingérées.

fr.wikipedia.org

En effet, celle-ci déplace les aliments encore non mastiqués sous les molaires afin qu'ils soient broyés.

fr.wikipedia.org