Übersetzungen für „moins cher“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

unterbieten (Person)

vendre moins cher que

jdn unterbieten

vendre moins cher que qn

die Konkurrenz unterbieten

vendre moins cher que la concurrence

dieser Computer ist viel billiger

cet ordinateur est beaucoup moins cher

[jdm] etw billig/billiger verkaufen

vendre qc [à qn] à prix réduit/moins cher

für denselben Drucker hundert Euros weniger bezahlen

payer cent euros moins cher pour la même imprimante

Übersetzungen für „moins cher“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

c'est moins cher ici

hier ist es billiger

c'est moins cher

es ist billiger

le moins cher de tous

der Günstigste von allen

plus beau/moins cher que prévu

schöner/billiger als erwartet

vendre moins cher que la concurrence

die Konkurrenz unterbieten

ne pas trouver moins cher/plus beau

nichts Billigeres/Schöneres finden

celui-ci est moins cher que celui-là

diese(r,s) ist billiger als jene(r,s)

celui-ci est moins cher que celui-là (avec un geste démonstratif)

diese(r,s) [o. der/die/das] hier ist billiger als diese(r, s) [o. der/die/das] da

ce tableau est moins cher que celui que j'ai acheté

dieses Bild ist billiger als das, das ich dir gekauft habe

celui-ci est moins cher que celui-là

diese(r,s) ist billiger als jene(r,s)

celui-ci est moins cher que celui-là (avec un geste démonstratif)

diese(r,s) [o. der/die/das] hier ist billiger als diese(r, s) [o. der/die/das] da

le produit importé est moins cher que celui fabriqué en France

die importierte Ware ist preisgünstiger als die, die in Frankreich hergestellt wird [o. als die in Frankreich hergestellte]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le procédé est surtout courant pour les petits poissons : l'expression « moins cher que le poisson saur » désigne un bien extrêmement commun et très bon marché.

fr.wikipedia.org

Comme un transformateur monophasé est moins cher qu'un triphasé, cela peut être intéressant.

fr.wikipedia.org

Vos terminaux de visioconférence vous coûtent aussi moins cher car ils ont besoin d'être moins puissant.

fr.wikipedia.org

Celles à velcro coûtent moins cher mais proposent un plus faible maintien de la cheville.

fr.wikipedia.org

Des amplificateurs guitare à tubes sont vendus moins cher que les plus réputés des amplis à transistors.

fr.wikipedia.org

Le sulfate ferreux est le moins cher, mais provoque souvent des troubles intestinaux (diarhée, constipation, nausée).

fr.wikipedia.org

Le sulfate ferreux est de loin le composé de fer hydrosoluble le plus utilisé pour la fortification alimentaire car il est le moins cher.

fr.wikipedia.org

La machine à vapeur permit de faire mieux pour dix fois moins cher, les réduisant au chômage et peut-être à l'inanition.

fr.wikipedia.org

Les taxis de rue, ceux qui peuvent être hélés sans appeler un répartiteur, sont largement disponibles et coûtent un peu moins cher que leurs homologues.

fr.wikipedia.org

Les merlons en gazon coûtent dix fois moins cher qu'une muraille et arrêtent les boulets sans dégâts.

fr.wikipedia.org