Übersetzungen für „mortifiant“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

mortifiant(e) [mɔʀtifjɑ͂, jɑ͂t] ADJ

1. mortifiant (qui châtie le corps):

mortifiant(e)

strafend

2. mortifiant (humiliant):

mortifiant(e)

demütigend

mortifier [mɔʀtifje] VERB trans

mortifier

kränken

être mortifié(e) (humilié)

gedemütigt sein

être mortifié(e) (humilié)

sich gekränkt fühlen

être mortifié(e) (puni)

gestraft sein

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

On sait la fonction d’ordalie de ce genre d’épreuve, qui permet au saint de s’assurer qu’il a conquis l’impassibilité en mortifiant sa chair.

fr.wikipedia.org

Mais, dans les deux cas, il ne réussit pas à s’intégrer à la vie culturelle, souffrant, jeune homme, d’insupportables tensions et endurant, vieillard, de mortifiantes humiliations.

fr.wikipedia.org