Übersetzungen für „onglet“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

onglet [ɔ͂glɛ] SUBST m

1. onglet GASTRO:

onglet

hochwertiges Steakfleisch (Nierenzapfen)

onglet de bœuf

Rindersteak nt

2. onglet TECH:

onglet

Gehrung f

3. onglet (bande pour insérer une feuille):

onglet d'un livre, d'une reliure

Falz m

4. onglet (encoche):

onglet

Daumenindex m

5. onglet (entaille):

onglet d'un canif, couteau, d'une règle

Einkerbung f

onglet d'un canif, couteau, d'une règle

Kerbe f

onglet m

onglet

Steak aus dem Rinderzwerchfell

onglet SUBST

Benutzereintrag

onglet m COMPUT

Reiter m

onglet m COMPUT

Registerkarte f

onglet m COMPUT

Tab m

onglet SUBST

Benutzereintrag

onglet m GASTRO

Nierenzapfen (beim Rind/Kalb) m

Beispielsätze für onglet

onglet de bœuf

Rindersteak nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les deux tomes étaient présentés dans une cassette couverte de soie bleue et pourvue d'onglets.

fr.wikipedia.org

Sur chaque page, des onglets permettent d'accéder aux fonctions de modification, soit par l'intermédiaire d'un éditeur visuel, soit par l'intermédiaire du code source, le wikicode.

fr.wikipedia.org

Son angle dièdre α et le rayon r de la sphère sont les deux dimensions caractérisant un onglet sphérique.

fr.wikipedia.org

Mais un lien peut être paramétré pour afficher le document pointé dans un nouvel onglet ou une nouvelle fenêtre.

fr.wikipedia.org

Dillo inclut un gestionnaire de marque page et la navigation par onglets.

fr.wikipedia.org

Johnny utilise un onglet au pouce, ce qui lui permet d'attaquer fortement ses cordes, donnant une couleur particulière au son qu'il produit.

fr.wikipedia.org

Ceci à partir d'une petite boite de dialogue comportant plusieurs onglets.

fr.wikipedia.org

Les onglets contextuels exposent seulement les fonctionnalités spécifiques à l'objet avec un accent sur les fonctionnalités.

fr.wikipedia.org

L’onglet est un morceau de viande de bœuf ou de veau situé sur le ventre, sous le faux-filet et le filet.

fr.wikipedia.org

Servo gère actuellement les onglets de manière basique.

fr.wikipedia.org