Übersetzungen für „pare-brise“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

parebriseNO <parebrises> [paʀbʀiz], pare-briseOT SUBST m

parebrise

Windschutzscheibe f

parebrise en verre feuilleté

Verbundglasscheibe

Beispielsätze für pare-brise

passer à travers le pare-brise

durch die Windschutzscheibe geschleudert werden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

De nombreux réseaux franchisés d'ateliers dédiés à l'entretien de véhicules se sont développés, ils sont parfois spécialisés (vidange d'huile, remplacement de pare-brise, de l'échappement ou des pneumatiques).

fr.wikipedia.org

Le pare-brise est plus haut et reçoit deux essuie-glace de dimensions très importantes au lieu des trois balais sur les 170/190 précédents.

fr.wikipedia.org

Les premiers modèles se distinguent par les poignées de capot, les feux d'aile sphériques et un pare-brise de hauteur réduite surmonté d'un seul essuie-glace.

fr.wikipedia.org

Le pilote est installé dans un poste ouvert, protégé par une pare-brise occupant l’espace entre le capot-moteur et l’intrados de l’aile.

fr.wikipedia.org

Ses hommes retournent au ranch, remplacent les portières (blindées) et le pare-brise (également blindé) éraflés mais non perforés par les balles de mitrailleuse.

fr.wikipedia.org

Lors de fortes pluies, dans un vélomobile fermé disposant d'un pare-brise, la buée peut gêner le pilote, sur le pare-brise comme sur ses lunettes.

fr.wikipedia.org

Son habitacle a été déplacé vers l'avant et le pare-brise a été placé sur une partie du compartiment moteur.

fr.wikipedia.org

Contrôlé par la pensée, le pare-brise avant permet un affichage des informations demandées par le pilote.

fr.wikipedia.org

Kautex fabrique des systèmes d'alimentation en carburant, les systèmes de nettoyage du pare-brise, des pots catalytiques pour les moteurs diesel.

fr.wikipedia.org

La baie de pare-brise se corrode à cause du vieillissement du joint caoutchouc qui devient poreux au fil des ans.

fr.wikipedia.org