Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „popolavý“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Französisch)

Ergebnis-Übersicht

Meintest du vielleicht: populage , populace , populaire , population , popularité , populeux , popeline , populo , popotin und popote

populace [pɔpylas] SUBST f abw

Pöbel m

populage [pɔpylaʒ] SUBST m

Kuhblume f ugs

populaire [pɔpylɛʀ] ADJ

1. populaire (du peuple):

république populaire

Volksrepublik f

2. populaire (destiné à la masse):

populaire roman

croyance populaire

bal populaire

öffentliche Tanzveranstaltung

3. populaire (plébéien):

populaire goût

quartier populaire

Arbeiterviertel nt

bon sens populaire

gesundes Volksempfinden

classes populaires

untere Volksschichten

d'origine populaire

von einfacher Herkunft

4. populaire (qui plaît):

populaire personne

populaire personne

5. populaire LING:

populärsprachlich

latin populaire

Vulgärlatein nt

I . popote [pɔpɔt] SUBST f ugs

Essen nt

faire la popote

das Essen machen

II . popote [pɔpɔt] ADJ inv ugs

être très popote homme:

ein richtiger Stubenhocker sein ugs

être très popote femme:

ein richtiges Heimchen [am Herd] sein ugs

popotin [pɔpɔtɛ͂] SUBST m ugs

Hintern m ugs

Po m ugs

se manier le popotin

sich ranhalten ugs

populo [pɔpylo] SUBST m ugs

1. populo:

[einfaches] Volk

2. populo (foule):

Volk nt ugs

popeline [pɔplin] SUBST f

Popelin m

Popeline m o f

robe en popeline

Popelinkleid nt

populeux (-euse) [pɔpylø, -øz] ADJ

populeux (-euse) rue

populeux (-euse) cité

popularité [pɔpylaʀite] SUBST f

popularité

popularité

[allgemeine] Beliebtheit

popularité d'un souverain

Beliebtheit f beim Volk

population [pɔpylasjɔ͂] SUBST f

1. population:

population d'une ville

population totale

Gesamtbevölkerung

population du globe

Weltbevölkerung

population du globe

Erdbevölkerung

population côtière [ou du littoral]

Küstenbevölkerung

2. population BIO, ZOOL:

3. population SOZIOL:

population d'un sondage

population active

Erwerbspersonen Pl

population active

Berufstätige Pl

population agricole/civile/urbaine

Land-/Zivil-/Stadtbevölkerung

population citadine

Stadtbevölkerung

population ouvrière

Arbeitervolk nt

population scolaire

population scolaire (nombre d'élèves)

Zahl f der Schüler

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina