Übersetzungen für „potentat“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

potentat [pɔtɑ͂ta] SUBST m

1. potentat:

potentat

Machthaber m

potentat

Potentat m

2. potentat (personne tyrannique):

potentat

Despot m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Sa probité dans l’exercice de ses fonctions le mettra bientôt en conflit avec l’exécutif provincial et avec les potentats locaux.

fr.wikipedia.org

Les potentats locaux gardent une part de leur autonomie.

fr.wikipedia.org

Ils qualifient ce système de féodal et en dénoncent les abus par ces potentats locaux.

fr.wikipedia.org

Il hérite d'un pays dont les richesses sont accaparées par les potentats locaux.

fr.wikipedia.org

Ils devinrent en quelques années de véritables potentats dominant les régions frontalières, et disposant du gros des forces militaires de l'empire.

fr.wikipedia.org

Cependant il n'était pas rare à l'époque que des potentats s'attribuent faussement une victoire.

fr.wikipedia.org

La cour ziride adopte quelques habitudes de luxe et de munificence dignes de potentats orientaux.

fr.wikipedia.org

La rivalité entre ces potentats provinciaux et la cour centrale qui s'installa alors devait durer jusqu'à la fin de la dynastie.

fr.wikipedia.org

Cette décentralisation du pouvoir, cette perte d'influence du roi, va renforcer les potentats locaux.

fr.wikipedia.org

Les tombes et le mobilier funéraire témoignent d’une hiérarchisation sociale liée à une confiscation des richesses au profit de potentats.

fr.wikipedia.org