Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „quorum“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

quorum [k(w)ɔʀɔm] SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Le quorum ayant été atteint, les signatures restantes ne sont pas examinées.
fr.wikipedia.org
Aucune majorité qualifiée ni quorum de participation n'est requis pour valider le résultat du référendum, la majorité absolue des suffrages exprimés suffit.
fr.wikipedia.org
La réunion est finalement annulée faute de quorum, les élus d'opposition étant sortis de la salle pour calmer les personnes cherchant à rentrer.
fr.wikipedia.org
Dans le cas d'un référendum portant sur l'intégrité territoriale du pays, ce quorum est porté à 50 % du total des inscrits.
fr.wikipedia.org
Aucun quorum de vote positif ou de participation n'est exigé pour valider le scrutin, la majorité absolue suffit.
fr.wikipedia.org
De 1997 à 2014, ce quorum était de 32 %, avant d'être abaissé à 25 % en 2014, puis supprimé lors du référendum de 2016.
fr.wikipedia.org
Ce pourcentage de participation, ou quorum, est fixé à celui ayant été atteint lors de l'élection la plus récente.
fr.wikipedia.org
Ce quorum, jugé très élevé, rend difficile l'aboutissement des propositions, même approuvées une fois mises au vote.
fr.wikipedia.org
Le quorum de la moitié des inscrits n'ayant pas été atteint, le résultat n'était légalement non contraignant.
fr.wikipedia.org
En pratique, les membres présents acceptent de ne pas vérifier si le quorum est atteint ce qui permet aux parlementaires de continuer à débattre.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"quorum" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina