Übersetzungen für „repérable“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

repérable [ʀ(ə)peʀabl] ADJ

repérable grandeur

festlegbar

repérable grandeur

bestimmbar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le moucherolles orné vit dans les forêts humides montagneuses mais est aussi repérable dans les ravins moussus et sombres.

fr.wikipedia.org

Un imposant crocodile poursuit le bateau, il est facilement repérable au célèbre tic-tac de réveil.

fr.wikipedia.org

Cela pose des problèmes dans les relations proie-prédateur car ainsi le lièvre est beaucoup plus facilement repérable.

fr.wikipedia.org

L'équipage respirait difficilement et les flotteurs à la surface rendaient le submersible trop aisément repérable.

fr.wikipedia.org

Celui-ci incommodait le tireur et le rendait plus facilement repérable par l'ennemi.

fr.wikipedia.org

Il est aisément repérable par son cri distinctif, qu’il émet du haut d’une termitière ou d’un arbre bas.

fr.wikipedia.org

L'intérêt pour les chasseurs est qu'un furet dépigmenté est beaucoup plus repérable qu'un furet qui se confond avec le milieu naturel dans lequel il chasse.

fr.wikipedia.org

En thermodynamique, la notion de température absolue fait passer la température du statut de grandeur repérable à celui de grandeur mesurable.

fr.wikipedia.org