Übersetzungen für „soir-là“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

überall herrschte Abendstille

tout était calme ce soir-là

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les gendarmes pensent qu'elle connaissait son tueur recevant ce soir-là la visite à l'improviste de quelqu'un qu'elle connaissait bien.

fr.wikipedia.org

Ce soir-là, un rideau a flambé au milieu du bal.

fr.wikipedia.org

Ce soir-là après le travail, il assiste à une scène où il voit un homme frapper sa fiancée, car il lui reproche d’avoir vu un strip-teaseur.

fr.wikipedia.org

On assiste ce soir-là à une rencontre très soporifique, avec quasiment aucune envolée dans le jeu.

fr.wikipedia.org

En effet, ce soir-là, huit cents mondains ont dépensé environ 400 000 dollars pour imiter les rois et les reines.

fr.wikipedia.org

L'impensable se produit ce soir-là après que les catalans eurent ouvert le score.

fr.wikipedia.org

Jacques est humilié mais ne dit rien sur les découvertes faites dans la maison abandonnée ce soir-là.

fr.wikipedia.org

Il revient ce soir-là pendant le dîner battu et meurtri.

fr.wikipedia.org

Là, elle devient amie avec un membre du personnel, un Yougoslave qui l'informe le 16 septembre 1943 qu'elle peut fuir ce soir-là.

fr.wikipedia.org

Cette fête était le réveillon du jour de l'an qui était le 1 novembre ; ce soir-là les gens se déguisaient en monstres, fantômes.

fr.wikipedia.org