abruptement im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für abruptement im Französisch»Englisch-Wörterbuch

abruptement [abʀyptəmɑ̃] ADV

1. abruptement (en pente raide):

abruptement

steeply

2. abruptement:

abruptement (soudainement)

suddenly

abruptement (de manière brusque)

abruptly

Übersetzungen für abruptement im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

steeply rise, climb, descend

à pic, abruptement

steeply drop, slope

abruptement

the road drops steeply down the mountain

la route descend abruptement le long de la montagne

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le roman se termine ainsi abruptement, alors que l'auteur est au plus mal, et qu'il lui faudra encore plusieurs années d'hospitalisation.

fr.wikipedia.org

Un quiproquo diplomatique met fin abruptement à l’expédition.

fr.wikipedia.org

Ses études s’y terminent abruptement, peut-être en raison du rôle joué dans certains actes d’insubordination vis-à-vis d'un enseignant autoritaire.

fr.wikipedia.org

À la fin du labyrinthe, le jeu semble revenir abruptement vers l'écran-titre, ce qui peut aussi induire en erreur.

fr.wikipedia.org

S'ensuit un crescendo vertigineux des cuivres et des percussions, qui se termine abruptement, comme un déchaînement de forces astronomiques hors échelle humaine.

fr.wikipedia.org

Leur relation a donc pris fin abruptement et la fillette sait seulement que "son père est un clown minable".

fr.wikipedia.org

Après une dernière reprise du riff, la chanson dégénère en une cacophonie instrumentale qui s'interrompt abruptement.

fr.wikipedia.org