acrostiche im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für acrostiche im Französisch»Englisch-Wörterbuch

acrostiche [akʀɔstiʃ] SUBST m

acrostiche

acrostic

Übersetzungen für acrostiche im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

acrostic

acrostiche m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le livre s’ouvre sur un long poème où le nom de l’auteur figure en acrostiche et sur une préface en prose rimée.

fr.wikipedia.org

Chanté par un chantre (psaltes), il consistait en une introduction (prooimion) suivi d’un certain nombre de strophes (oikoi) liées par un acrostiche.

fr.wikipedia.org

Ce manuscrit contient un motet à trois voix dans lequel se trouve l'acrostiche marcum paduanum, qui fit identifier l'auteur.

fr.wikipedia.org

Ces acrostiches ne renvoient pas, comme il est habituel à un hors-texte, tel que le nom de l’auteur ou du dédicataire.

fr.wikipedia.org

Stylistiquement, le lipogramme est considéré comme un jeu de mots, proche d’autres figures comme l’acrostiche ou le tautogramme.

fr.wikipedia.org

L’auteur a pris la précaution de marquer son nom en acrostiche dans les pages de ce volume.

fr.wikipedia.org

Pour certains caractères, le principe du rébus devint celui de l'acrostiche : on ne lit plus que la première consonne du mot.

fr.wikipedia.org

La première lettre de chaque strophe forme un acrostiche, qui inclut fréquemment le nom du poète.

fr.wikipedia.org

Il s'agissait « d'une série de traits, épigrammes, calembourgs, âneries, naïvetés, proverbes, problèmes amusants, feuilletons, charades, énigmes, acrostiches, bouts-rimés, etc. ».

fr.wikipedia.org

Son originalité est que les acrostiches concernent bien plus de vers.

fr.wikipedia.org