conciliateur im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für conciliateur im Französisch»Englisch-Wörterbuch

I.concilia|teur (conciliatrice) [kɔ̃siljatœʀ, tʀis] ADJ

conciliateur (conciliatrice)

conciliatory attr

II.concilia|teur (conciliatrice) [kɔ̃siljatœʀ, tʀis] SUBST m (f)

conciliateur (conciliatrice)

conciliator

III.concilia|teur SUBST m

concilia|teur m JUR:

concilia|teur

conciliator

Übersetzungen für conciliateur im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

propitiatory (gen)

conciliateur/-trice

peacemaker

conciliateur m

troubleshooter (dealing with people)

conciliateur/-trice m/f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

En nuançant certains points, ils visent ainsi à présenter une position plus mesurée et conciliatrice, davantage adaptée à la lutte électorale.

fr.wikipedia.org

Les conciliateurs s'appuient sur les candidatures modérées des maires en place ou de leurs adjoints.

fr.wikipedia.org

Dès lors les délégués syndicaux décident de faire appel à un conciliateur.

fr.wikipedia.org

Le conciliateur de justice est saisi sans forme par toute personne physique ou morale.

fr.wikipedia.org

La ville accueille également des permanences de la caisse d'allocations familiales, de la caisse primaire d'assurance maladie et du conciliateur de justice.

fr.wikipedia.org

Elle indique le tribunal d'instance auprès duquel le conciliateur de justice doit déposer les procès-verbaux de conciliation.

fr.wikipedia.org

En cas de désaccord, on nommait des conciliateurs, si cela ne suffisait pas, l'affaire était portée au commissaire.

fr.wikipedia.org

Le cas échéant, le conciliateur de justice rédige un constat d'accord qu’il dépose au tribunal d'instance.

fr.wikipedia.org

Lors de la réunion des parties, les conciliateurs de justice peuvent échanger des informations sur les demandes dont ils sont saisis.

fr.wikipedia.org

Peu à peu, son esprit conciliateur le pousse à régler les problèmes de plusieurs habitants de la cité.

fr.wikipedia.org