curule im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für curule im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Le symbole de la chaise curule : les magistratures curules (censure, consulat, préture et édilité curule) et les magistratures non curules (tribunat de la plèbe, édilité plébéienne et questure).
fr.wikipedia.org
Ils ne sont pas précédés de licteurs et siègent sur un banc (subsellium) et non sur un siège curule.
fr.wikipedia.org
Le roi s'assoit sur un siège d'ivoire, le siège curule, porte le sceptre orné d'un aigle et la couronne d'or.
fr.wikipedia.org
Sur un fond nuageux fait de tâches grises et turquoise, elle est assise sur une chaise curule et peinte à contre-jour, la main gauche négligemment posée sur la hanche.
fr.wikipedia.org
Il porte la toge prétexte, se tient sur un siège curule, se déplace en char et tout travail doit cesser sur son chemin.
fr.wikipedia.org
Les consuls, préteurs, censeurs et édiles curules sont considérés comme des « magistrats curules », possédant une chaise curule qui est le symbole de leur pouvoir.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski